The UK believes the opposition coalition is the "sole legitimate representative" of the Syrian people, UK foreign secretary William Hague says.