Five people injured as rival militia groups clash for hours outside a state security building in Tripoli.