Eighteen people killed after gunmen riding on two motorbikes set ablaze a bus at a petrol station in southwest Pakistan.