Volunteers armed with mops and cleaning supplies team up with military personnel in flood-devastated Australian city.