Thousands fear for careers as US car firm says factory in Genk to close by 2014, with production moved to Spain.