A Iraq-born Canadian citizen should be extradited to the US on charges he was linked to at least two deadly suicide bombings in Iraq, a judge rules.