The deal, reached at a summit of EU leaders in Brussels, represents a shaky compromise between France and Germany.