Air strikes on rebel strongholds in northern Syria kill dozens of people, activists say, leaving survivors digging through the rubble of flattened buildings to find bodies.