Malala Yousafzai, who was shot in the head by Taliban, is being sent to Britain for medical treatment, military says.