Charges are in connection with a shooting incident in 2011 in the Afghan province of Helmand, defence ministry says.