Thousands take to streets of both countries in fresh protests against spending cuts imposed to tackle debt crises.