The UN-Arab League envoy for Syria, Lakhdar Brahimi, is due to hold talks in Turkey, amid rising tensions between Ankara and Damascus.