Turkey contacts the UN and Nato after Syrian shells kill five people in a Turkish town near the border between the two countries.