The Obama administration faces new questions on the Libya US consulate attack, amid reports of military preparations to target those behind it.