On the northern edge of this war-torn country, barely a hundred meters from the Turkish border, thousands of desperate Syrians slept in the dirt.