Nakoula was arrested after federal probation officials determined he violated the terms of his supervised release.