Court asks YouTube to remove anti-Islam clip while Google executive is arrested for failing to remove another video.