Major firms temporarily shut factories and offices in China as protests over disputed islands spread.