ISAF says four soldiers killed in southern Afghanistan in latest "insider" attacker, this time involving Afghan police.