Taliban attack on British air base in Helmand province kills two American Marines, US offcials say.