Libyan authorities make arrests following a deadly attack on the US consulate in Benghazi as further unrest over a US-made anti-Islam film is expected.