Protesters in the Yemeni capital, Sanaa, storm the grounds of the US embassy, amid rising anger over an anti-Islam film.