Eyewitnesses allege police brutality in shooting of protesters, as forensic evidence suggests possible cover-up.