The UN tribunal investigating the killing of former Lebanese PM Rafik Hariri says it expects full co-operation from the government.