Court backs decision to release jailed ex-wife of child killer Marc Dutroux into the care of a convent.