Clashes intensify around Syrian capital as rare bombing raid in suburbs leave at least 60 dead, according to activists.