More than 100 tanks are seized from a militia group loyal to former leader Col Muammar Gaddafi, Libyan officials say.