Helicopters and tanks launch deadly strikes in Syrian capital as UN monitors depart following the expiry of mandate.