The UK joins the US in warning Syria that the use or threat of chemical weapons would force the nations "to revisit their approach".