President Rafael Correa says UK must guarantee it will not enter embassy where WikiLeaks founder has taken shelter.