Lonmin says sackings will not ease tensions, after second deadline for miners to return to work expires.