Reports say bodies of two French nationals seized in Niamey have been recovered after a failed rescue operation.