A fighter jet crashes in eastern Syria, with state media blaming "technical problems" and rebels saying they shot down a plane in the area.