Members of Congress write to the government urging release of Nabeel Rajab and others jailed over free-speech cases.