Upgraded version of Fateh-110 missile equipped with guidance system has range of 300km, authorities say.