The UN-Arab League special envoy to Syria, Kofi Annan, is leaving his post, the UN says, as violence in the country continues.