Syrian forces storm suburb near capital, killing at least 35 people mostly civilians, as rebels shell Aleppo airbase.