Republican presidential candidate seeks to send message that he recognises close bonds between the US and Britain.