Fresh fighting breaks out in Damascus and Aleppo, while activists say they fear a massacre as troops prepare to put down prison rebellions.