Juba accuses Khartoum of air raids in border state of Bahr el-Ghazal, but Sudan denies it, saying it targeted rebels.