Thousands of Syrian refugees pour into neighbouring countries as fighting between government forces and rebels intensifies.