Anti-US Shia cleric Moqtada Sadr has returned to Iraq after years of self-imposed exile in Iran, Iraqi officials say.