Iranian-Canadians say a prominent bank cancelled their accounts without offering a chance to address suspicions they had violated financial sanctions.