At least three people in northern Lebanon are killed in attacks from across the Syrian border, officials and residents say.