Lower house gives initial backing to bill forcing internationally-funded groups to carry a "foreign agent" tag.