Manaf Tlas, a Syrian general from a family close to President Assad, has deserted the regime and left the country, sources close to his family confirm to the BBC.