Navi Pillay urges Sudanese government to refrain from "heavy-handed suppression" against anti-austerity protesters.