A court in Bahrain rules that three policemen accused of killing three people during pro-democracy protests in March 2011 should be tried for murder.