Financial regulators monitor private trading of social networking website after $500m deal with US and Russian firms.