Attacks on al-Qaeda militants kill at least nine people in southern Yemen, officials say, with one of the strikes reportedly carried out by a US drone.